A master translator's beautiful and accessible rendering of the seminal Chinese textIn a radically new translation and interpretation of the I Ching, David Hinton strips this ancient Chinese masterwork of the usual apparatus and discovers a deeply poetic and philosophical text. Teasing out an elegant vision of the cosmos as ever-changing yet harmonious, Hinton reveals the seed from which Chinese philosophy, poetry, and painting grew. Although it was and is widely used for divination, the I Ching is also a book of poetic philosophy, deeply valued by artists and intellectuals, and Hinton's translation restores it to its original lyrical form.Previous translations have rendered the I Ching as a divination text full of arcane language and extensive commentary. Though informative, these versions rarely hint at the work's philosophical heart, let alone its literary beauty. Here, Hinton translates only the original strata of the text, revealing a fully formed work of literature in its own right. The result is full of wild imagery, fables, aphorisms, and stories. Acclaimed for the eloquence of his many translations of ancient Chinese poetry and philosophy, Hinton has reinvented the I Ching as an exciting contemporary text at once primal and postmodern.
✔ Author(s): David Hinton
✔ Title: I Ching: The Book of Change: A New Translation
✔ Rating : 4.5 out of 5 base on (203 reviews)
✔ ISBN-10: 0374536422
✔ Language: English
✔ Format ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML and MOBI
✔ Device compatibles: Android, iOS, PC and Amazon Kindle
Readers' opinions about I Ching by David Hinton
Sharman Banks
Experience a heartwarming journey of self-discovery and love in this beautifully written novel. The protagonist's struggles and triumphs are portrayed with incredible empathy. Richly developed characters and a compelling plot make the story unforgettable. The emotional depth of the narrative resonates long after the book is closed. It's a touching tale that celebrates the human spirit. Perfect for readers seeking an uplifting read.
Sara Price
Experience the inspiring journey of an individual overcoming incredible odds in this powerful memoir. The author's candid and heartfelt writing brings their story to life. Each chapter reveals the resilience and strength of the human spirit. The narrative is both informative and deeply moving, offering valuable life lessons. It's a story that motivates and inspires, making it a must-read. Perfect for those seeking inspiration and personal growth.
Elvenia Connolly
Follow the heartwarming journey of a group of friends navigating life's challenges together. The author's empathetic writing and well-developed characters create a deeply emotional experience. Each chapter explores themes of friendship, love, and resilience with sensitivity. The plot's twists and turns keep you engaged throughout. It's a story that celebrates the bonds that connect us. Perfect for readers who enjoy stories about friendship and community.
