“[A] brilliant translation . . . Electrifying vividness animates every page.” ―Claire Messud, Harper’s Magazine“A formidable new English translation.” ―The New Yorker“[A] masterful translation.” ―The Washington PostNobel Prize–winning Guatemalan author Miguel Ángel Asturias’s masterpiece—the original Latin American dictator novel and pioneering work of magical realism—in its first new English translation in more than half a century, featuring a foreword by Nobel laureate Mario Vargas LlosaA Penguin ClassicIn an unnamed country, an egomaniacal dictator schemes to dispose of a political adversary and maintain his grip on power. As tyranny takes hold, everyone is forced to choose between compromise and death. Inspired by life under the regime of President Manuel Estrada Cabrera of Guatemala, where it was banned for many years, and infused with exuberant lyricism, Mayan symbolism, and Guatemalan vernacular, Nobel Prize winner Miguel Ángel Asturias’s magnum opus is at once a surrealist masterpiece, a blade-sharp satire of totalitarianism, and a gripping portrait of psychological terror.For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
✔ Author(s): Miguel Ángel Asturias,David Unger,Gerald Martin,Mario Vargas Llosa
✔ Title: Mr. President (Penguin Classics)
✔ Rating : 4.3 out of 5 base on (39 reviews)
✔ ISBN-10: 0143136380
✔ Language: English
✔ Format ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML and MOBI
✔ Device compatibles: Android, iOS, PC and Amazon Kindle
Readers' opinions about Mr. President by Miguel Ángel Asturias
Aleena Tran
Travel back in time with a historical epic that vividly recreates a bygone era. The author's meticulous research and engaging prose transport you to another world. Complex characters and intricate plots keep you enthralled from beginning to end. Each chapter reveals new insights into the period's culture and society. It's a captivating blend of history and fiction. Ideal for history buffs and lovers of epic sagas.
Maddison Pearce
Discover the magic of first love and self-discovery in this enchanting coming-of-age story. The author's lyrical prose and relatable characters create a heartwarming narrative. Each chapter explores the joys and challenges of growing up with sensitivity and insight. The emotional journey is both poignant and uplifting. It's a story that resonates with readers of all ages. Ideal for fans of young adult fiction.
Amelie John
Experience the emotional journey of a character discovering their true self in this moving novel. The author's empathetic writing and rich character development create a deeply resonant narrative. Each chapter explores themes of identity, acceptance, and love with sensitivity. The plot's twists and turns keep you engaged from start to finish. It's a heartwarming and thought-provoking read. Perfect for readers who enjoy stories about personal growth and self-discovery.
