A powerful and poignant translation of Vergil’s epic poem, newly equipped with introduction and notes"Ruden set the bar for Aeneid translations in 2008, and has raised it now with this revision. I am confident it will be a long time before a translator exceeds the standard that she has set."—A.M. Juster, Athenaeum Review This is a substantial revision of Sarah Ruden’s celebrated 2008 translation of Vergil’s Aeneid, which was acclaimed by Garry Wills as “the first translation since Dryden’s that can be read as a great English poem in itself.” Ruden’s line-for-line translation in iambic pentameter is an astonishing feat, unique among modern translations. Her revisions to the translation render the poetry more spare and muscular than her previous version and capture even more closely the essence of Vergil’s poem, which pits national destiny against the fates of individuals, and which resonates deeply in our own time. This distinguished translation, now equipped with introduction, notes, and glossary by leading Vergil scholar Susanna Braund, allows modern readers to experience for themselves the timeless power of Vergil’s masterpiece. Praise for the First Edition: “Fast, clean, and clear, sometimes terribly clever, and often strikingly beautiful. . . . Many human achievements deserve our praise, and this excellent translation is certainly one of them.”—Richard Garner, The New Criterion “Toning down the magniloquence, Sarah Ruden gives us an Aeneid more intimate in tone and soberer in measure than we are used to—a gift for which many will be grateful.”—J. M. Coetzee “An intimate rendering of great emotional force and purity. . . . The immediacy, beauty, and timelessness of the original Latin masterpiece lift off these pages with gem-like originality.”—Choice
✔ Author(s): Vergil,Sarah Ruden,Susanna Braund
✔ Title: The Aeneid
✔ Rating : 4.7 out of 5 base on (80 reviews)
✔ ISBN-10: 0300240104
✔ Language: English
✔ Format ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML and MOBI
✔ Device compatibles: Android, iOS, PC and Amazon Kindle
Readers' opinions about The Aeneid by Vergil
Jennilee Bartlett
Dive into a captivating mystery where each clue unravels a new layer of intrigue. The author's masterful storytelling keeps you guessing until the final page. Vivid characters and detailed settings bring the story to life. The suspense builds with each chapter, making it impossible to put down. It's a gripping tale that will keep you on the edge of your seat. A must-read for fans of the genre.
Kateline Powell
Experience a heartwarming journey of self-discovery and love in this beautifully written novel. The protagonist's struggles and triumphs are portrayed with incredible empathy. Richly developed characters and a compelling plot make the story unforgettable. The emotional depth of the narrative resonates long after the book is closed. It's a touching tale that celebrates the human spirit. Perfect for readers seeking an uplifting read.
Rosanagh Barrett
Delve into the dark and twisted world of a psychological thriller that keeps you guessing. The author's masterful storytelling and complex characters create a gripping narrative. Each plot twist is meticulously crafted, adding to the suspense. The tension builds with each chapter, making it impossible to put down. It's a chilling and captivating read that explores the depths of the human psyche. Perfect for fans of psychological suspense.
Clymer Polaris RZR 800 2008-2014: Maintenance, Troubleshooting, Repair (Clymer SxS), Blue Ridge Parkway Vistas: A Comprehensive Identification Guide to What You See from the Many Overlooks, The Official John Wayne Big Book of Dad Jokes: Good clean fun for the whole family, pilgrim, The Raw Till 4 Diet: Banana Girl Cleanse, Parable of the Sower: A Graphic Novel Adaptation: A Graphic Novel Adaptation, The Hunt for Giant Trout: 25 Best Places in the United States to Catch a Trophy, David Busch’s Nikon D5600 Guide to Digital SLR Photography (The David Busch Camera Guide Series), Fun and Easy! Korean Vocabulary Quiz Workbook: Learn Over 400 Korean Words With Exciting Practice Exercises (Beginner Korean), Love on the Other Side – A Nagabe Short Story Collection, Systems Theory and Family Therapy: A Primer,